Для начала давайте разберемся, зачем нужно облако тегов в блог.
Облако тегов ни на какие параметры вашего блога не влияет. Его ставят для красоты и для удобной навигации по сайту. Я себе в блог поставил облако тегов, его вы можете увидеть в самом низу странички.
Откуда берутся сами теги в облаке ?
Когда вы пишите новое сообщение, в правой боковой панели есть ссылка: Ярлыки
Туда вы вписываете ключевые слова к своему сообщению, по этим ключевым словам и будет происходить поиск.
Как же добавить это красивое облачко к себе в блог?
Заходим в дизайн, затем в удобном вам месте нажимаем- добавить гаджет, затем откроется новое окошко и та выберите пункт- Добавить свой гаджет.
После появляется надпись- Добавить гаджет по URL и рядом окошко, вот в это окошко вводим ссылку- http://b-cumulus.googlecode.com/svn/tags/3.0/b-cumulus.xml 
После вы сможете настроить свое облако тегов.